Our City, Our Podcast

Sarah Ramsden is the Senior Archivist in the City Clerk’s Department. She likes solving little mysteries that come up, like, "Does a key to the city come with any specific rights?" It doesn't, but there's a story there. Thanks to diligent employees like Sarah, the City of Winnipeg has one of the most complete collections of municipal records in Canada. These records, as well as photographs, maps, artifacts, and portraits make up the archival collection. Many of these items can be seen at winnipeg.ca/focus. For hands-on researchers, the office is open to the public. The archives preserve more than the items in the collection. They also preserve the stories.   

This podcast is recorded in Treaty One Territory, the home and traditional lands of the Anishinaabe, Ininew, and Dakota peoples, and in the National Homeland of the Red River Métis. We acknowledge that our drinking water comes from Shoal Lake 40 First Nation, in Treaty Three Territory.

What programs and services impact you the most? Email us at city-podcast@winnipeg.ca with suggestions for future episodes. 
 
---------------- 

Sarah, des Archives

Sarah Ramsden est l’archiviste principale du Bureau du greffier. Elle aime résoudre les petits mystères qui surviennent, comme le suivant : « Est-ce qu’une clé de la ville confère des droits précis? » Ce n’est pas le cas, mais une histoire se rattache à cette question. Grâce à des membres du personnel assidus comme Sarah, la Ville de Winnipeg a l’une des collections de documents municipaux les plus complètes au Canada. Ces documents, ainsi que des photos, des cartes, des artéfacts et des portraits, composent la collection d’archives. Plusieurs de ces articles peuvent être visionnés à winnipeg.ca/focus. Le bureau est aussi ouvert au public pour les chercheurs qui aiment travailler avec des documents physiques. Les archives ne préservent pas seulement les articles de la collection. Elles préservent aussi les histoires qui y sont associées.

Ce balado est enregistré sur le territoire visé par le Traité no 1, le berceau et territoire traditionnel des peuples anishinaabe, ininew et dakota, et les terres ancestrales nationales des Métis de la Rivière-Rouge. Nous reconnaissons que notre eau potable provient de la Première Nation Shoal Lake, no 40, qui est située sur le territoire visé par le Traité no 3. Quels programmes et services vous touchent le plus? Envoyez-nous un courriel à city-podcast@winnipeg.ca pour nous donner des suggestions pour les épisodes à venir.