Our City, Our Podcast

Morgan Vespa is the Manager of Public Engagement. For 10 years, the Office of Public Engagement has helped connect residents with projects that affect their communities. Morgan, and co-host Natalie, explain what public engagement looks like in Winnipeg. It can include surveys, open houses, workshops, and pop-ups. There have been walk-and-talks on the street and meetings in kitchens. We find out what happens with all the feedback that's received. They look for common concerns, as well as outliers. They read and code comments. They report what they heard. The report helps decision-makers understand what matters to residents. Morgan also discusses the strong opinions that can come with decisions that impact communities. The goal is not to make everyone agree. It is to give people clear information and hear different views. When participants are willing to listen to others, that's when the magic happens.

To get involved in projects that affect you or your community, visit winnipeg.ca/engage and sign up for engagement news.

This podcast is recorded in Treaty One Territory, the home and traditional lands of the Anishinaabe, Ininew, and Dakota peoples, and in the National Homeland of the Red River Métis. We acknowledge that our drinking water comes from Shoal Lake 40 First Nation, in Treaty Three Territory.

What programs and services impact you the most? Email us at city-podcast@winnipeg.ca with suggestions for future episodes.

---------------------------------------

Morgan, de la Participation publique

Morgan Vespa est gestionnaire du Bureau de la participation publique. Depuis dix ans, le Bureau de la participation publique permet aux résidents de s’impliquer dans les projets qui touchent leur communauté. Morgan et sa coanimatrice Natalie expliquent en quoi consiste la participation publique à Winnipeg. Elle peut prendre la forme de sondages, de portes ouvertes, d’ateliers et d’activités éclair. On a organisé des discussions pédestres dans la rue et des réunions dans des cuisines. Dans le nouvel épisode, nous découvrons ce qu’il advient des commentaires reçus. Le Bureau de la participation publique recherche les préoccupations communes, ainsi que les cas particuliers. Il lit et classe les commentaires, puis rend compte de ce qu’il a entendu. Ainsi, les preneurs de décisions arrivent à comprendre ce qui compte pour la population. Morgan discute aussi des opinions fermes que peuvent susciter les décisions touchant les communautés. L’objectif n’est pas de mettre tout le monde d’accord, mais plutôt de fournir des renseignements clairs et d’entendre différents points de vue. C’est lorsque les participants sont prêts à écouter les autres que la magie opère.

Pour participer à des projets qui vous concernent ou qui concernent votre communauté, visitez participe.winnipeg.ca et abonnez-vous au bulletin de la participation publique.

Ce balado est enregistré sur le territoire visé par le Traité no 1, le berceau et territoire traditionnel des peuples anishinaabe, ininew et dakota, et les terres ancestrales nationales des Métis de la Rivière-Rouge. Nous reconnaissons que notre eau potable provient de la Première Nation Shoal Lake, no 40, qui est située sur le territoire visé par le Traité no 3.

Quels programmes et services vous touchent le plus? Envoyez-nous un courriel à city-podcast@winnipeg.ca pour nous donner des suggestions pour les épisodes à venir.